Amper Translations
Μεταφράσεις
Σε περίπτωση που θέλετε να λάβετε προσφορά για τη μετάφραση των εγγράφων σας, παρακαλούμε να συμπληρώσετε την παρακάτω φόρμα.
Μεταφράσεις τεχνικών κειμένων
Η μετάφραση τεχνικών κειμένων προϋποθέτει την γνώση συγκεκριμένης ορολογίας από τον μεταφραστή. Το μεταφραστικό κέντρο Amper Translations συχνά αναλαμβάνει την διεκπεραίωση μεταφράσεων τεχνικών κειμένων, από εταιρίες με έδρα στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Οι μεταφραστές μας είναι γνώστες του τομέα του τεχνικού κειμένου, που πρόκειται να μεταφραστεί. Εάν είστε μηχανικός, επιστήμονας ή προγραμματιστής και η αποστολή σας είναι να κάνετε τον κόσμο καλύτερο, είμαστε εδώ για να σας βοηθήσουμε.
Θέλουμε να σας βοηθήσουμε να μεταφέρετε τις ιδέες σας εκεί έξω, ώστε ο κόσμος να μπορεί να επωφεληθεί από αυτές. Μερικές από τις μεταφράσεις τεχνικών κειμένων που είναι σε θέση να διεκπεραιώσει το μεταφραστικό μας γραφείο είναι οι:
- Μεταφράσεις τεχνικών οδηγιών (manual)
- Μεταφράσεις τεχνικών μελετών
- Μεταφράσεις κανονισμών
- Μεταφράσεις πιστοποίησης ISO κ.ά.
Βρισκόμαστε σε θέση να παρέχουμε μεταφραστικές υπηρεσίες τεχνικών κειμένων.
Μεταφράσεις τουριστικών κείμενων
Η Ελλάδα αποτελεί έναν γνωστό τουριστικό προορισμό, κάθε χρόνο εκατομμύρια τουρίστες επισκέπτονται την χώρα. Έτσι, το μεταφραστικό μας γραφείο αναλαμβάνει αρκετά συχνά τουριστικά κείμενα από ξενοδοχειακές και τουριστικές επιχειρήσεις. Οι μεταφράσεις τουριστικών κειμένων είναι υποκατηγορία των απλών μεταφράσεων, δηλαδή αυτών που δεν χρήζουν επικύρωση. Λόγω της μεγάλης ζήτησης, οι μεταφραστές μας διαθέτουν πολυετή εμπειρία σε αυτή την κατηγορία μεταφράσεων.
Κάποια από τα είδη τουριστικών κειμένων που καλούμαστε να μεταφράσουμε καθημερινά είναι:
- Μεταφράσεις καταλόγων εστιατορίων – menu
- Μεταφράσεις τουριστικών φυλλαδίων
- Μεταφράσεις επιγραφών
- Μεταφράσεις ιστορικών κειμένων για μουσεία κ.ά.
Μεταφράσεις διαφημιστικού υλικού
Αρκετά συχνά, επιχειρήσεις στην χώρα μας προσπαθούν να επεκτείνουν την επιρροή τους στο εξωτερικό. Έτσι, ο διαφημιστικός τομέας των επιχειρήσεων αυτών δημιουργεί ειδικό διαφημιστικό υλικό για να διαφημιστεί εκτός επικρατείας.
Το μεταφραστικό κέντρο Amper Translations αναλαμβάνει την ορθή μετάφραση των διαφημιστικών φυλλαδίων ή κειμένων των επιχειρήσεων αυτών. Οι μεταφραστές μας αποκτούν την κατάλληλη γνώση για το προϊόν ή την υπηρεσία που παρέχει η επιχείρηση πριν την ανάληψη του έργου. Έτσι, σας εγγυούμαστε ότι η μετάφραση των διαφημιστικών κειμένων θα είναι έγκυρη και ποιοτική.
Οι μεταφράσεις διαφημιστικού υλικού αποτελούν άλλο ένα είδος απλών μεταφράσεων. Βρισκόμαστε σε θέση να παρέχουμε μεταφραστικές υπηρεσίες διαφημιστικών κειμένων.
Μεταφράσεις ιστοσελίδων/ site
Τα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότερες επιχειρήσεις δημιουργούν ιστοσελίδες και διαδικτυακά καταστήματα (e-shops) για την εξυπηρέτηση πελατών μέσω διαδικτύου. Αρκετές επιχειρήσεις ζητάνε την μετάφραση των ιστοσελίδων τους, για να μπορέσουν να απευθυνθούν σε ευρύτερο κοινό στο εξωτερικό.
Το μεταφραστικό κέντρο Amper Translations αναλαμβάνει την μετάφραση των ιστοσελίδων και των διαδικτυακών καταστημάτων σας. Οι μεταφραστές μας είναι εξειδικευμένοι στην μετάφραση των ιστοσελίδων ώστε να είναι όσο το δυνατό πιο φιλικό προς τους πελάτες (consumer-friendly) και ταυτόχρονα ακριβές στη μετάφραση.
Οι μεταφράσεις ιστοσελίδων αποτελούν άλλο ένα είδος απλών μεταφράσεων.
Βρισκόμαστε σε θέση να παρέχουμε την μετάφραση της ιστοσελίδας σας ή του διαδικτυακού σας καταστήματος.
Μεταφράσεις φοιτητικών/διπλωματικών εργασιών
Τα τελευταία χρόνια όλο και περισσότεροι σπουδαστές επιλέγουν την συγγραφή των φοιτητικών τους εργασιών σε άλλες γλώσσες. Ειδικευόμαστε στη μετάφραση ακαδημαϊκών εργασιών και άλλων εγγράφων που απαιτούν εξειδικευμένους όρους. Το μεταφραστικό κέντρο Amper Translations αναλαμβάνει την μετάφραση των φοιτητικών εργασιών σας και την ορθή απόδοσή της σε οποιαδήποτε γλώσσα του εξωτερικού επιθυμείτε.
Οι διπλωματικές εργασίες περιέχουν εξειδικευμένη ορολογία και είναι αρκετά περίπλοκες για κάποιον που δεν έχει τις κατάλληλες γνώσεις να αποδώσει σωστά το κείμενο. Έτσι, η επιλογή του κατάλληλου μεταφραστή, ο οποίος στο παρελθόν έχει ασχοληθεί και έχει μελετήσει το αντικείμενο της διπλωματικής, είναι κάτι που σας διασφαλίζουμε με την ανάληψη του έργου της μετάφρασης.
Οι μεταφράσεις διπλωματικών εργασιών αποτελούν ένα είδος απλών μεταφράσεων. Βρισκόμαστε σε θέση να παρέχουμε μεταφραστικές υπηρεσίες για την διπλωματική σας εργασία.
Μεταφράσεις λογοτεχνικών βιβλίων
Αρκετές φορές για την αναγνώριση του βιβλίου ενός Έλληνα συγγραφέα στο εξωτερικό, χρειάζεται το έργο του να μεταφραστεί σε άλλες γλώσσες. Αντίστοιχα, ξενόγλωσσοι συγγραφείς ζητάνε την μετάφραση του συγγραφικού τους έργου στα Ελληνικά. Έτσι, απευθύνονται σε εμάς για την διεκπεραίωση της μετάφρασης τους.
Το μεταφραστικό γραφείο Amper Translations αναλαμβάνει την πιστή μετάφραση, αλλά και την νοηματικά ορθή μετάφραση, του συγγραφικού έργου σε οποιαδήποτε γλώσσα το ζητήσει. Οι μεταφραστές μας είναι γνώστες της σοβαρότητας που απαιτεί η μετάφραση των λογοτεχνικών έργων, ώστε η απόδοση του νοήματος να είναι σύμφωνη με το πρωτότυπο κείμενο.
Το μεταφραστικό μας γραφείο παρέχει το έργο σας σε έμπιστα άτομα και εγγυούμαστε στην εξασφάλιση της ποιότητας της μετάφρασης, καθώς και της μυστικότητας που απαιτεί η μετάφραση του συγγραφικού σας έργου.
Οι μεταφράσεις λογοτεχνικών κειμένων αποτελούν ένα είδος απλών μεταφράσεων. Βρισκόμαστε σε θέση να παρέχουμε μεταφραστικές υπηρεσίες για το λογοτεχνικό σας έργο.
Ας ξεκινήσουμε σήμερα!
